5月15日 周二  9:00pm-11:00pm  MonkeyBar

电子爵士二重奏

Free Entry 免票入场

VENUE /地点: Eudora Station (亿多瑞站）

Steinar Nickelsen (keyboards, vocals) - Young Jazz Musician of the Year (2002), played with jazz bands: Excess Luggage, Jupiter, Pål Thowsen/Jon Eberson Trio, Solid!

Steinar Nickelsen (主唱，键盘手）- 年度最佳青年爵士乐手(2002)， 曾经与多个爵士乐队合作：Excess Luggage, Jupiter, Pål Thowsen/Jon Eberson Trio, 以及 Solid!

Erik Nylander (drums, drums machine) -  played with Ola Kvernberg, Kobert, Bugge Wesseltoft and many Norwegian jazz bands

Erik Nylander(鼓手，电子鼓）- 曾与 Ola Kvernberg, Kobert, Bugge Wesseltoft 等众多挪威爵士乐队合作过。

They create live driving techno with off-kilter drumming, swollen synth lines and deep bass drones: evocative of epic days filled with darkness in the northernmost fjords of Scandinavia. Their sets are improvised, taking the audience with them on journey of synesthesia: playful, yet viscerally emotive. They use their instruments to provide a portal to outer-body experiences, responding to each crowd and atmosphere as they see fit. 

他们用不规律鼓点来演绎现场Techno舞曲。他们用独特的音乐风格，夹杂着斯堪的纳维亚半岛的灵魂来创作音乐。他们临场发挥式的表演能带动观众与他们走上一段独特的合成乐之旅。他们用他们的乐器来打开一条通道，来震撼不同的观众，烘托不同的气氛与感受。

Monkeybar has release 2 albums, Dear You from (2012) and Last Dance (2016)

Mokeybar 现已发型两张专辑 亲爱的你（2012） 和 最后的舞蹈（2016）

With a long history of jazz practice and performance, Steinar Nickelsen was honored Young Jazz Musician of the Year in his native Norway, and Erik Nylander, originally from Sweden, is one of Norway’s most active drummers, frequently touring and playing in multiple bands and recording sessions. 

有着长时间练习与表演爵士的经历，Steinar Nickelsen 在挪威被光荣授予年度青年爵士乐手称号。他来自瑞典的伙伴Erik Nylander是挪威最活跃的鼓手，经常与许多乐队巡演，并录制精彩的作品。